Registration form / 参加登録画面
Fields with a red asterisk(*) are required. / 「*」の項目は必須回答です。
Please enter in English. / 半角英数字のみ
Personal Data + Contact Information / 登録者情報
Title / 敬称*



Given Name / 名*
Middle Name / ミドルネーム
Family Name / 姓*
Gender / 性別*

Nationality / 国籍*
TAFISA Membership / 会員確認*
Organisation / 所属*
Division / 部署*
If you are a student, please type "NA". / 学生の場合、"NA"と記述してください。
Position / 役職*
If you are a student, please type "NA". / 学生の場合、"NA"と記述してください。
Address / 住所*
Postal Code / 〒*
Country, Region / 国(地域)*
TEL / 電話番号* (+Country Code+Area Code+Local Number)
FAX (+Country Code+Area Code+Local Number)
Email address / メールアドレス*
(Confirm / チェック用)
Dietary Restrictions / 食事制限*
(specify: )
(specify: )

If you answered "Allergy" or "Other" , please specify. / "Allergy" または"Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Any special needs to be notified for any arrangements? (ex. Using a wheelchair) / スペシャルニーズについて* (specify: )

If you answered "Yes", please specify. / "Yes"を選択した場合、詳細を入力してください。
VISA*    
Please check here, if you need to apply for VISA or not.
Accompanying person(s) / 同伴者
Number of Accompanying Person(s) / 同伴者人数*
If you have 1 or 2 accompanying person(s), details of accompanying person below are also required to fill in.
Accompanying person 1 / 同伴者 1
Title / 敬称*
Given Name / 名*
Middle Name / ミドルネーム
Family Name / 姓*
Nationality / 国籍*
Gender / 性別*
Dietary Restrictions / 食事制限*
Allergy (specify: )
Others (specify: )
If you answered "Allergy" or "Other" , please specify. / "Allergy" または"Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Any special needs to be notified for any arrangements? (ex. Using a wheelchair) / スペシャルニーズについて*   (specify: )
If you answered "Yes", please specify. / "Yes"を選択した場合、詳細を入力してください。
VISA*
Please check here, if you need to apply for VISA or not.
Accompanying person 2 / 同伴者 2
Title / 敬称*
Given Name / 名*
Middle Name / ミドルネーム
Family Name / 姓*
Nationality / 国籍*
Gender / 性別*
Dietary Restrictions / 食事制限*
Allergy (specify: )
Others (specify: )
If you answered "Allergy" or "Other" , please specify. / "Allergy" または"Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Any special needs to be notified for any arrangements? (ex. Using a wheelchair) / スペシャルニーズについて*   (specify: )
If you answered "Yes", please specify. / "Yes"を選択した場合、詳細を入力してください。
VISA*
Please check here, if you need to apply for VISA or not.

Flight Details / トラベルインフォメーション
This section is only for those who resides in foreign countries.
You could fill in later (You could update your flight details in your "My page" later on.)
Arrival Date / 到着日 / / 2019
Arrival Time / 到着時間 :
Arrival Airport / 到着空港

(Please specify: )

If you answered "Other", please specify. / "Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Arrival Flight No. / 到着フライトNo.
Departure Date / 帰国日 / / 2019
Departure Time / 帰国時間 :
Departure Airport / 帰国空港

(Please specify: )

If you answered "Other", please specify. / "Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Departure Flight No. / 帰国フライトNo.
Accompanying person 1 / 同伴者 1
Arrival Date / 到着日 / / 2019
Arrival Time / 到着時間 :
Arrival Airport / 到着空港
Other (Please specify: )
If you answered "Other", please specify. / "Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Arrival Flight No. / 到着フライトNo.
Departure Date / 帰国日 / / 2019
Departure Time / 帰国時間 :
Departure Airport / 帰国空港
Other (Please specify: )
If you answered "Other", please specify. / "Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Departure Flight No. / 帰国フライトNo.
Accompanying person 2 / 同伴者 2
Arrival Date / 到着日 / / 2019
Arrival Time / 到着時間 :
Arrival Airport / 到着空港
Other (Please specify: )
If you answered "Other", please specify. / "Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Arrival Flight No. / 到着フライトNo.
Departure Date / 帰国日 / / 2019
Departure Time / 帰国時間 :
Departure Airport / 帰国空港
Other (Please specify: )
If you answered "Other", please specify. / "Other"を選択した場合、詳細を入力してください。
Departure Flight No. / 帰国フライトNo.

Attendance of Events / イベント参加
Networking Dinner (13 Nov.) / ネットワーキングディナー (11/13)*    
Accompanying person 1 / 同伴者1
Accompanying person 2 / 同伴者2
Welcome Reception (14 Nov.) / ウェルカムレセプション (11/14) *    
Accompanying person 1 / 同伴者1
Accompanying person 2 / 同伴者2
Sport Activity (16 Nov.) / スポーツアクティビティ:運動会(11/16)*    
Accompanying person 1 / 同伴者1
Accompanying person 2 / 同伴者2
Closing Ceremony & Gala Dinner (16 Nov.) /
クロージングセレモニー&ガラディナー (11/16)*
   
Accompanying person 1 / 同伴者1
Accompanying person 2 / 同伴者2

Registration Category & Payment Method / 登録カテゴリー & 登録費支払い方法
Payment Method / お支払い方法*
Registration Category / 登録カテゴリー*
Accompanying person / 同伴者*